Kamen Rider Agito 04

雖然陷入以一對二的不利情況，可是Agito還是用高超的戰鬥技巧，暫時擊退兩名龜怪人 並解除變身。翔一也留意到真魚，後者則對現況不知所措，自行騎車離開了。

再次有人被龜怪人殺害，北條開始怪責冰川運用G3不力，以致未能好好保護市民，為此冰川也感到相當苦惱。

葦原涼的游泳教練一直擔心不知去向的涼，這一天他親自上門拜訪涼，看到這麼關心他的教練，涼也邀請後者進入他的房間，向教練展示他的秘密。

研究部門的三雲找冰川一起觀看神秘機關冒出來的兩個基因拼圖石像，猜想是未知的遺傳因子排列模型，因此另一隊研究人員開始進行分析。

另一方面翔一認為自己嚇壞了真魚，留下字條離家出走。美杉教授也向真魚透露翔一當時被發現的情況。原來翔一是在海邊被幾位 女高中生發現的，當時昏迷的他身上並沒有任何身份證明文件，只有一封寫著交津上翔一的信件。

整理好思緒的真魚找到翔一，指自己已經不會再害怕，邀請翔一回家，那裏才是他的容身之處。冰川前往拜訪美杉教授，教授對於冰川指那個收在玻璃瓶的硬幣與超能力有關感到不以為然。

龜怪人再次出現，冰川收到指令馬上前往裝著G3裝甲迎戰，翔一也騎上機車前往現場，在路上變身成為Agito，連帶機車也變成專屬 的模樣。G3再次被兩名龜怪人壓著打，幸得Agito及時出現與其中一隻怪人交戰。

這一次G3成功用強化了的子彈消滅其中一隻龜怪人，而Agito也使出必殺飛踢，這一次龜怪人再也抵擋不了飛踢的威力而戰敗。Agito再次一言不發的在冰川面前駕車離開。

另一方面三雲收到報告，表示研究班在研究 遺傳因子模型後出現了驚人的事實。一個嬰兒出現在一個玻璃盒子中，手背帶有神秘的符號。

這一集的資訊量很多呢，但可能就是太多資訊放在一起，感覺有點吃不消呢。

翔一變身前後的個性有很大的不同，不知之後是否會解釋呢。