Kamen Rider Agito 31

就算是Agito和G3X聯手，也對高防禦力的寄居蟹怪人束手無策，更被雙雙打進水裡，讓怪人逃去無踪。

真魚仍然是受困於自己可能在無意中殺死父親的恐懼中，更離家出走了，翔一追上去開解，過程間被一直暗中監視的克彥阻撓，更把真魚綁架到他們的基地。

真魚與曉號的倖存者見面，確認大家都是超能力者，然而大家都不怎麼友善，讓真魚也暗中用花瓣做記號求救。

翔一與冰川四出搜索真魚，經過一番努力與巧合，終於讓翔一找到真魚藏身之處並把她救走。翔一再度開解真魚，這次讓她也稍稍安心了。

此時正在暗中觀察的克彥打算介入時，卻被忽然冒出的寄居蟹怪人襲擊，受了重傷，翔一馬上著真魚帶克彥逃走，自己則變身成為Agito Storm Form迎戰，可以仍然未能對敵人造成傷害，於是他召來機車，以滑翔模式帶來的力量成功消滅敵人。

另一方面，真魚帶著克彥到達後者的故居，自知已不活的克彥坦言之前真魚疑似利用超能力的事都是他暗中搞鬼的，這刻他只願真魚能找到真正的歸屬，說罷便嚥氣了。真魚對克彥的死感到悲傷，卻無意中真的覺醒了，使附近凋謝了的植物都回復生氣，此時津上也出現了。